War crimes charges: murder, abduction, torture, loot
Mobarak Hossain, former Jamaat-e-Islami member who later got affiliated with ruling Awami League, has been charged with committing crimes against humanity during the Liberation War in 1971.
The International Crimes Tribunal-1 yesterday framed five charges against Mobarak in five specific incidents of murder, abduction, confinement, torture and loot. At least 36 people were killed and two others tortured in those incidents occurring between August 22 and November 29 in 1971.
The 62-year-old accused, who got involved with Jamaat-e-Islami during …

২৫-০১-২০১৩

নিজস্ব প্রতিবেদক

ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আখাউড়ার আওয়ামী লীগের সাবেক নেতা মো. মোবারক হোসেনের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দাখিলের জন্য ১২ ফেব্রুয়ারি দিন ধার্য করেছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১। ওই দিন পর্যন্ত তাঁর জামিনের মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে।
বিচারপতি এ টি এম ফজলে কবীরের নেতৃত্বে তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল-১ গতকাল বৃহস্পতিবার এই দিন ধার্য করেন। মোবারক এ সময় ট্রাইব্যুনালে হাজির ছিলেন।
গতকাল ছিল মোবারকের বিরুদ্ধে তদন্তের অগ্রগতি প্রতিবেদন দাখিলের ধার্য দিন। কার্যক্রমের শুরুতে তাঁর আইনজীবী এস এম শাহজাহান জামিনের মেয়াদ বাড়ানোর আবেদন জমা দেন। রাষ্ট্রপক্ষের কৌঁসুলি মো. সাহিদুর রহমান বলেন, তদন্ত সংস্থা মোবারকের …

২৪-০১-২০১৩

নিজস্ব প্রতিবেদক

ব্রাহ্মণবাড়িয়ার আখাউড়ায় আওয়ামী লীগের বহিষ্কৃত নেতা মোবারক হোসেনের বিরুদ্ধে আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দাখিলের তারিখ আগামী ১২ ফেব্রুয়ারি ধার্য করেছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১। ওই দিন পর্যন্ত তাঁর জামিনের মেয়াদ বাড়ানো হয়েছে।
আজ বৃহস্পতিবার বিচারপতি এ টি এম ফজলে কবীরের নেতৃত্বে তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল এ আদেশ দেন।
রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী সুলতান মাহমুদ ও সাহিদুর রহমান জানান, মোবারকের বিরুদ্ধে তদন্ত প্রতিবেদন তাঁরা হাতে পেয়েছেন। প্রতিবেদন পর্যালোচনা করতে তাঁদের সময়ের দরকার। তাঁরা আশা করছেন, দুই সপ্তাহের মধ্যে তাঁরা আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দাখিল করতে পারবেন।
মোবারকের উপস্থিতিতে তাঁর আইনজীবী এস এম শাহজাহান জামিনের …

মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগ থাকা মো. মোবারক হোসেনের জামিনের মেয়াদ আরও দুই মাস বাড়িয়েছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১। বিচারপতি নিজামুল হকের নেতৃত্বে তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল আজ রোববার এ আদেশ দেন।

আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ গতকাল সোমবার ব্রাহ্মণবাড়িয়ার মো. মোবারক হোসেন নামের এক ব্যক্তিকে দুই মাসের অন্তর্বর্তীকালীন জামিন দিয়েছেন। তিনি প্রায় নয় মাস ধরে কারাগারে আটক আছেন। তদন্ত সংস্থা রোববার তাঁর বিরুদ্ধে মুক্তিযুদ্ধকালে মানবতাবিরোধী অপরাধের তদন্ত শুরু করেছে।
মোবারককে আগামী ১৬ সেপ্টেম্বর ট্রাইব্যুনালে হাজির হওয়ার নির্দেশ দিয়ে বলেন, ওই দিন তাঁর বিরুদ্ধে তদন্তের অগ্রগতি প্রতিবেদন দাখিল করতে হবে।
মোবারকের আইনজীবী এস এম শাহজাহান জানান, ২০০৯ সালের ৩ মে মৃত আবদুল খালেকের স্ত্রী খোদেজা বেগম ব্রাহ্মণবাড়িয়ার একটি আদালতে মোবারকের বিরুদ্ধে মামলা করেন। ওই মামলায় হাইকোর্ট তাঁকে জামিন দেন এবং পরে নিম্ন আদালতে আত্মসমর্পণ করতে বলেন। …

The first war crimes tribunal of Bangladesh gave a two-month bail to one Mohammad Mobarak, who has been in custody for almost nine months.
Set up to try crimes against humanity during the 1971 Liberation War, the three-judge International Crimes Tribunal -1 ordered Mobarak’s counsel to produce the petitioner on Sep 16.
The tribunal Chairman Justice Mohammad Nizamul Huq also ordered the investigation agency to submit a progress report on the same day.
Justice Huq noted in his order that the investigation agency had not initiated any investigation although it had received the …

একাত্তরে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় প্রায় নয় মাস ধরে কারাবন্দি মোহাম্মদ মোবারককে দুই মাসের জামিন দিয়েছে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল।
বিচারপতি নিজামুল হক নেতৃত্বাধীন তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল-১ সোমবার এই আদেশ দেন।
আদেশে বলা হয়, আগামী ৯ সেপ্টেম্বর মোবারককে আদালতে হাজির করতে হবে। তার অপরাধের বিষয়ে ওইদিন তদন্তের অগ্রগতি প্রতিবেদন দেওয়ার জন্য ট্রাইব্যনালের তদন্ত সংস্থাকেও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।
ট্রাইব্যুনালের প্রশ্নের জবাবে প্রসিকিউটর জিয়াদ আল মালুম জানান, ব্রাহ্মণবাড়িয়ার মোবারক হোসেনের বিরুদ্ধে প্রসিকিউশনের তদন্ত শুরু হয়েছে ১৫ জুলাই।
এতে বিষ্ময় প্রকাশ করে বিচারপতি নিজামুল হক বলেন, তদন্ত সংস্থা আরো আগেই মামলার নথিপত্র পেলেও তদন্ত শুরু করেছে মাত্র এক দিন …

একাত্তরের মহান মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে যুদ্ধাপরাধের অপরাধে আরো একজনের বিরুদ্ধে তদন্ত শুরু হতে যাচ্ছে। তিনি হচ্ছেন ব্রাহ্মণবাড়িয়ার মোবারক হোসেন।
বুধবার চেয়ারম্যান বিচারপতি নিজামুল হকের নেতৃত্বে তিন সদস্যের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালে-১ রাষ্ট্রপক্ষের প্রসিকিউটর জিয়াদ আল মালুম এ তথ্য জানান। তিনি জানান, ব্রাহ্মণবাড়িয়ায় মানবতাবিরোধী অপরাধে যুক্ত মোবারক হোসেনের বিরুদ্ধে আগামী রোববার থেকে তদন্ত শুরু করবেন তদন্ত সংস্থা।
মোবারক হোসেনের বিরুদ্ধে হত্যা, নির্যাতন, অপহরণসহ মানবতাবিরোধী অপরাধের নানা অভিযোগ এনেছেন জিয়াদ আল মালুম।
এ বিষয়ে আগামী রোববার আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ পরবর্তী আদেশ দেবেন।
উল্লেখ্য, স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় সংঘটিত মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল কাজ শুরু করার পর এ …