লক্ষ প্রাণের বিনিময়ে অর্জিত লাল সবুজ বাংলাদেশের আলো বাতাস আজও শ্বাপদ মুক্ত নয়। অত্যন্ত পরিতাপের বিষয়, এই সুদীর্ঘ চল্লিশ বছরেও যারা দেশের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে আমাদের স্বাধীনতাকে খর্ব করতে চেয়েছিলো, ঘটিয়েছিল নৃশংস গণহত্যা, ধ্বংসযজ্ঞ ও ধর্ষনের মতো বর্বরতা।
আজও ওইসব নরপিশাচ বহাল তবিয়তে ঘুরে বেড়ায় বাংলার অলি-গলি রাজপথে। প্রিয়জনহারাসহ গোটা বাংলাদেশের আপামর জনগণ গণহত্যাকারী যুদ্ধাপরাধীদের বিচারের দাবিতে আজ সোচ্চার।
এতোদিন পরে যুদ্ধাপরাধীদের বিচার কার্য শুরু হলেও সে প্রক্রিয়া ভীষন ধীর। আর তাই প্রশান্ত মহাসাগর পাড়ের অস্ট্রেরিয়ায় বসবাসকারী দেশপ্রেমী বাঙালি সমাজ বাইশে এপ্রিল বিকেল ৩টা থেকে ৪টা পর্যন্ত যুদ্ধাপরাধীদের বিচার কার্য …

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার তুরস্ক সফর চলাকালিন সময়ে কিছু বিদেশি ছাগু একত্র হয়ে ছাগু(সংবাদ) সম্মেলন করেন।তুরস্কের সংবাদ মাধ্যমে বেশ ঘটা করে ছাপানো হয় খবরটা। আপনাদের নির্মল বিনুদনের জন্য খবরটা বাংলা অনুবাদ করে দিলাম।
- “Cemaat-i İslami’ye Yapılan Zulme Son Verilsin”
*Cemaate- i Islamı’ye yapılan zulme son verilsin(জামাতের বিরুদ্ধে জুলুমের অবসান হোক)
বাংলাদেশে মুসলমানদের উপর চলতে থাকা অন্যায় অত্যাচার এর প্রতি সবার দৃষ্টি আকর্ষণের লক্ষ্যে ‘Mazlum-Der’এর ইস্তানবুল শাখায় তুরস্কের মানবাধিকার কর্মীরা একত্র হন এবং তুরস্ক সফররত (১১-১৩ এপ্রিল ) বাংলাদেশ প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনার প্রতি মুসলমানদের উপর চলতে থাকা এই শোষণ নিপীড়ন বন্ধের আহবান জানান ।
Mazlum-Der(ইস্তানবুল …

There is an apparent suggestion that prosecutors are about to lodge complaint after completing their investigation against a UK national of Bangladeshi origin for his alleged crime against humanity. Prosecutors along with the Law Minister of Bangladesh have vowed to bring all accused of war crimes no matter where they live, to book. While talking to the Telegraph, they expressed their determination to try one of the accused, namely Chowdhury Mueen Uddin currently living in UK.
Laws regarding extradition, however are complex in nature and UK government have experience diffiluties in …

পাকিস্তানের প্রথম সারির লেখক-সাহিত্যিক, সাংবাদিক, মানবাধিকারকর্মী, শিক্ষক, আইনজীবী, রাজনীতিকসহ বিভিন্ন পেশাজীবীর স্বতঃস্ফূর্ত অংশগ্রহণে গঠিত হয়েছে একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটি, পাকিস্তান শাখা। বুধবার বিকেলে করাচি প্রেসক্লাবে এক জনাকীর্ণ সংবাদ সম্মেলনে কমিটি গঠনের কথা জানানো হয়। নতুন কমিটি একাত্তরে সংঘটিত মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারের লক্ষ্যে গঠিত আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের প্রতি দ্ব্যর্থ সমর্থন এবং অপরাধীদের দ্রুত বিচারের দাবি জানায়।
জ্যেষ্ঠ সাংবাদিক মুনাজ্জা সিদ্দিকীর সঞ্চালনায় সংবাদ সম্মেলনে বক্তব্য দেন পাকিস্তানের সাবেক অ্যাটর্নি জেনারেল ও কেন্দ্রীয় সরকারের সাবেক মন্ত্রী সিনেটর সৈয়দ ইকবাল হায়দার, একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির কেন্দ্রীয় নির্বাহী সভাপতি শাহরিয়ার কবির, সিনেটর মীর হাশিল …

একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির পাকিস্তান শাখা গঠিত হয়েছে। বুধবার স্থানীয় সময় বিকাল ৫টায় করাচী প্রেস ক্লাবে এক সংবাদ সম্মেলনে ৩৩ সদস্য বিশিষ্ট কমিটি ঘোষণা ও ‘পোট্রেট অব জেহাদ’ শীর্ষক তথ্যচিত্র প্রদর্শিত হয়।
সংবাদ সম্মেলনে একাত্তরের ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির কেন্দ্রীয় কমিটির নির্বাহী সভাপতি, বাংলাদেশের জনপ্রিয় লেখক ও তথ্যচিত্র নির্মাতা শাহরিয়ার কবির, পাকিস্তান শাখার সভাপতি সাবেক কেন্দ্রীয় মন্ত্রী, সিনেটর ও অ্যাটর্নি জেনারেল ব্যারিস্টার সৈয়দ ইকবাল হায়দার, সাধারণ সম্পাদক সিনিয়র সাংবাদিক মুনাজ্জা সিদ্দিকি, সিনেটর মির হাসিল খান বিজেঞ্জো, সামাজিক আন্দোলন কর্মী সীমা কিরমানি, মানবাধিকার কর্মী বি এম কুট্টি।
সংবাদ সম্মেলনে শাহরিয়ার কবির নির্মিত …

Mueen-Uddin allegedly linked to crimes during 1970s

Faces death sentence if convicted

One of Britain’s top Muslim activists is facing war crimes charges in Bangladesh.
Chowdhury Mueen-Uddin, the director of Muslim spiritual care provision in the NHS and a trustee of the charity Muslim Aid, is accused of involvement in the abduction and murder of ‘intellectuals’ during Bangladesh’s struggle for independence in the 1970s.
Mr Mueen-Uddin has denied any involvement in the crimes he has been allegedly linked with – but faces the death penalty if convicted.

[Accused: Chowdhury Mueen-Uddin (left) meets Prince Charles during …

Bangladesh most-wanted war crimes suspect escaped police dragnet and flees to India on his final destination to Pakistan. Home minister Shahara Khatun on Tuesday told reporters that the authority will seek help from Interpol to arrest suspect Abul Kalam Azad aka ‘Bachchu Razakar’. Quoting close relatives of Azad, elite anti-crime forces Rapid Action Battalion on Monday at late night press meet told that he had left Dhaka on Mar. 30 and fled to India on Apr. 2.
The country’s International Crimes Tribunal issued arrest warrant for Azad on Apr. 2 for …

Dhaka, Apr 10 (bdnews24.com) – Bangladesh will seek help from Interpol to arrest Abul Kalam Azad alias ‘Bachchu Razakar’, home minister Shahara Khatun said on Tuesday.
“He will be found out and brought back through Interpol,” she told reporters after inaugurating a new police station at Banani in capital Dhaka.
Quoting close relatives of Bachchu, Rapid Action Battalion on Monday told bdnews24.com that he had left Dhaka on Mar 30 and fled to India on Apr 2.
The RAB said he was heading for Pakistan.
The second International Crimes Tribunal issued arrest warrant for …

ঢাকা, এপ্রিল ১০ (বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম)- যুদ্ধাপরাধের অভিযোগে হুলিয়া মাথায় নিয়ে পলাতক আবুল কালাম আযাদকে (বাচ্চু রাজাকার) দেশে ফেরত আনতে ইন্টারপোলের সহায়তা চাওয়া হবে বলে জানিয়েছেন স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী সাহারা খাতুন।
তিনি মঙ্গলবার বনানীতে নতুন থানার উদ্বোধন অনুষ্ঠানে সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তরে বলেন, “তার অবস্থান সনাক্ত করে আমরা ইন্টারপোলের মাধ্যমে তাকে ফেরত আনব।”
আবুল কালাম পাকিস্তানের পাড়ি দিতে ভারতে পালিয়েছেন বলে এক দিন আগেই জানায় র‌্যাব।
একাত্তরে ফরিদপুরে পাকিস্তানের মদদপুষ্ট রাজাকার বাহিনীতে ‘সক্রিয়’ এই ব্যক্তির ছেলেদের উদ্ধৃতি দিয়ে এই বক্তব্য জানানো হয়।
পালাতে সহায়তার অভিযোগে আবুল কালামের দুই ছেলে শাহ মোহাম্মদ ফয়সাল আজাদ (৩৬), আবুল কাশেম মুহাম্মদ …

লন্ডন: বাংলাদেশ যাচ্ছেন খ্যাতিমান তিন ব্রিটিশ সাংবাদিক। বিশ্বখ্যাত ব্রিটিশ দৈনিক টেলিগ্রাফের লন্ডন এডিটর অ্যান্ড্রু গিলিগান, গার্ডিয়ানের পরিবেশ বিষয়ক এডিটর জন ভিডাল ও ফ্রি ল্যান্স রাজনীতি ও নিরাপত্তা বিশ্লেষক ক্রিস ব্লাকবার্ন ৭ এপ্রিল ঢাকার উদ্দেশ্যে লন্ডন ত্যাগ করবেন।
বাংলাদেশ সরকারের আমন্ত্রণেই এ তিন খ্যাতিমান সাংবাদিক ঢাকা যাচ্ছেন। ৭ এপ্রিল বিমানের একটি ফ্লাইটে তাদের ঢাকার উদ্দেশ্যে লন্ডন ত্যাগ করবেন বলে বাংলানিউজকে নিশ্চিত করেছেন লন্ডনস্থ বাংলাদেশ হাইকমিশনের প্রেস মিনিস্টার রাশেদ চৌধুরী।
টেলিগ্রাফের লন্ডন এডিটর অ্যান্ড্রু গিলিগানও বাংলাদেশ যাত্রার বিষয়টি বাংলানিউজকে নিশ্চিত করেছেন।
বাংলানিউজকে তিনি বলেন, আমি খুবই উৎসাহের সঙ্গে বাংলাদেশযাত্রার প্রহর গুনছি।
এডিটর ইন চিফ আলমগীর হোসেনের …

LONDON: Three noted British journalists will leave for Dhaka on April 7 at the invitation of the Bangladeshi government.
They are—Daily Telegraph`s London Editor Andrew Gilligan, Guardian`s environment Editor John Vidal and freelance journalist on politics and defense Chris Blackburn.
Confirming the matter, press minister of Bangladesh high commission in London Rashed Chowdhury told banglanews, “A flight of Biman Bangladesh Airlines carrying the journos will leave for Dhaka on April 7.”
Meanwhile, Andrew Gilligan confirmed banglanews about his Dhaka visit. He also warmly received an invitation of banglanews Editor-in-Chief Alamgir Hossain for visiting …

[41 years after the declaration of independence, Bangladesh is still failing to seek justice]
Last Monday, 26th March 2012, marked the 41st anniversary of the Bangladesh’s declaration of independence from Pakistan in 1971. The country’s Prime Minister, Sheikh Hasina of the ruling Awami League (AL), publicly celebrated the nation’s most anticipated anniversary in Dhaka with much fanfare. Meanwhile, on the other side of the world in Washington DC, the prestigious National Press Club invited Dr Mohammad Nakibur Rahman, the son of the incarcerated Bangladeshi opposition leader, Matiur …