Anomalies in page numbers continue to haunt the prosecution as it failed to have pictures of Bhagirathi Square exhibited as evidence against Jamaat-e-Islami leader Delwar Hossain Sayedee at the war crimes tribunal on Wednesday.
Executive council member of Jamaat is alleged to have been involved in the murder of one Bhagirathi Saha during the 1971 Liberation War, which is one of the 20 war crimes charges levelled against him.
The three-judge International Crimes Tribunal-1, set up on Mar 25, 2010, to deal with crimes against humanity during the 1971 Liberation War, said …

In its first appeal on transferring cases, prosecution on Sunday prayed to the International Crimes Tribunal-1 for shifting cases filed against war crimes accused Abdul Quader Mollah, Muhammad Kamaruzzaman and Abdul Alim to the tribunal-2.
The cabinet on April 9 approved the draft of the International Crimes (Tribunals) (Amendment) Act 2012 paving the way for transferring cases from one tribunal to another.
As the court began Sunday noon, Chief Prosecutor Ghulam Arieff Tipoo appealed to the ICT-1 to shift the three cases filed against the trio for their alleged crimes against humanity …

৫ম দিনের জাবান বন্দীতে তদন্ত কর্মকর্তা বললেন
বাংলাদেশ জামায়াতে ইসলামীর নায়েবে আমীর আন্তর্জাতিক খ্যতিসম্পন্ন মোফাসসিরে কুরআন মাওলানা দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদীর বিরুদ্ধে ২৮তম সাক্ষী হিসেবে মামলার তদন্ত কর্মকর্তা হেলাল উদ্দিন গতকাল বৃহস্পতিবার ৫ম দিনের মতো জবানবন্দী প্রদান করেন। আগামী মঙ্গলবার পর্যন্ত তার জবানবন্দী মূলতবী করেছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল। গতকাল প্রদত্ত জবানবন্দীতে তিনি বৃটিশ ভারত, পাকিস্তান ও বাংলাদেশের মহান মুক্তিযুদ্ধের ইতিহাস বর্ণনার পাশাপাশি মাওলানা সাঈদী ব্যক্তিগতভাবে কি করেছেন তারও বর্ণনা দেন। তিনি বলেন, ১৯৭১ সালে মহান মক্তিযুদ্ধ চলাকালে মাওলানা সাঈদী পারেরহাটে ব্যবসা করতেন এবং শ্বশুর বাড়িতে থাকতেন। দেশ দখলদার মুক্ত হওয়ার পর তিনি …

The investigation officer on Thursday got his confusing statement corrected from the witness box as the International Crimes Tribunal pointed it out over the investigation into the war crimes case filed against Jamaat-e-Islami nayeb-e-ameer detained Maulana Delwar Hossain Sayedee, reports agencies.
While making his deposition for the five consecutive days, IO ASP M Helal Uddin told the tribunal that the period of investigation into the charges of crimes against humanity under section 3 (2) of the International Crimes (Tribunals) Act 1973 is continuing.
Meanwhile, the primary proof of such offences against some …

The last prosecution witness in Jamaat-e-Islami leader Delawar Hossain Sayedee’s case yesterday gave the International Crimes Tribunal-1 several copies of newspaper reports on Sayedee’s alleged crimes against humanity during the Liberation War.
The tribunal, the first of two formed to deal with crimes committed during the 1971 Liberation War, would resume recording, for the fifth consecutive day, the testimony of witness Helal Uddin this morning.
Helal Uddin, also the investigation officer probing the charges against Sayedee, presented old newspapers copies and some other documents related to the case before the tribunal yesterday.
He …

সরকারের তৈরি সেফ হাউসে সাক্ষীদের উপস্থিত করা হলেও জামায়াতে ইসলামী নেতা সাবেক সংসদ সদস্য আল্লামা দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদীর বিরুদ্ধে ৪৬ সাক্ষীকে ট্রাইব্যুনালে হাজির করা দুরূহ, সময়সাপেক্ষ, ব্যয়বহুল ও আদৌ সম্ভব নয় জানিয়ে ২০ মার্চ আবেদন করেছিল প্রসিকিউশন। অথচ সাক্ষীদের হেফাজতে রাখার জন্য তৈরি করা সেফ হাউসের তথ্য হচ্ছে ভিন্ন। সরকারি খরচে এসব সাক্ষীর অনেকেই আত্মীয়স্বজনসহ সেফ হাউসে ছিলেন দিনের পর দিন। যাদের হাজির করা দুরূহ, সময়সাপেক্ষ, ব্যয়বহুল ও আদৌ সম্ভব নয় বলে জানানো হয়েছিল, তাদের অনেকেই দফায় দফায় সেফ হাউসে দিনের পর দিন সময় কাটিয়েছেন। সেফ হাউস থেকে তাদের মধ্যে …

ঢাকা : মানবতাবিরোধী অপরাধে আটক জামায়াতের নায়েবে আমির দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদীর বিরুদ্ধে তদন্ত কর্মকর্তা হেলালউদ্দিন চতুর্থ দিনের মতো আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ এ সাক্ষ্য দিয়েছেন।
বুধবার সকাল ১০টা ৪৫ মিনিট থেকে দুপুরে এক ঘণ্টা বিরতি দিয়ে বিকাল চারটা পর্যন্ত হেলাল উদ্দিন বিচারপতি নিজামুল হকের নেতৃত্বাধীন তিন সদস্যের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১ এ তিনি সাক্ষ্য দেন।
বৃহস্পতিবার ৫ম দিনের মতো সাক্ষ্য দেবেন হেলাল উদ্দিন।
বুধবার তিনি আলামত হিসেবে দৈনিক জনকণ্ঠে ২০০১ সালের ২ জানুয়ারি থেকে ৩১ জানুয়ারি পর্যন্ত প্রকাশিত ‘সেই রাজাকার’ সিরিজের ২৯টি প্রতিবেদনের কথা উল্লেখ করেন।
হেলাল উদ্দিন তার সাক্ষ্যে বলেন, ২০০৮ সালের জাতীয় সংসদ নির্বাচেন …

Expressing much discontent, the International Crimes Tribunal-1 yesterday had to adjourn its proceedings for three hours as the prosecution was not ready with its documents in time during the trial of Jamaat-e-Islami leader Delawar Hossain Sayedee.
It also adjourned the proceedings against another Jamaat leader and war crimes accused, Abdul Quader Mollah, as one of the key defence counsels was not present in court.
Both Sayedee and Quader Mollah were produced before the tribunal yesterday. They are among the six Jamaat and two BNP leaders facing charges of crimes against humanity at …

DHAKA: The International Crimes Tribunal-1 (ICT) expressed resentment for absence of prosecutor and defense lawyer for scheduled hearing in the tribunal.
The tribunal also asked, “If we leave the Ajlas, what signal the nations receive.”
The tribunal came up with the resentment while Prosecutor Syed Haider Ali against Delwar Hossain Sayedee and defense lawyer Barrister Abdur Razzak for Abdul Kader Molla, were absent at the tribunal on Monday.
ICT adjourned recording deposition of the investigation officer against Sayedee till 2pm on the day.
The two-member ICT-1 adjourned the hearings as prosecutor was absent in …

জামায়াতের সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল আবদুল কাদের মোল্লার বিরুদ্ধে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় আজ সোমবার আসামি পক্ষের যুক্তি উপস্থাপন হয়নি। এ ছাড়া বেলা দুইটায় জামায়াতের নায়েবে আমির দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদীর বিরুদ্ধে তদন্তকারী কর্মকর্তার সাক্ষ্য গ্রহণ হবে।
এদিকে, আজ রাষ্ট্রপক্ষ ও আসামি পক্ষ—উভয়ের ওপরই অসন্তুষ্টি প্রকাশ করেছেন ট্রাইব্যুনাল। বিচারপতি নিজামুল হকের নেতৃত্বে দুই (আরেক সদস্য উপস্থিত ছিলেন না) সদস্যের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের কার্যক্রম শুরু হলে রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী মোহাম্মদ আলী বলেন, মামলার কিছু কাগজপত্র নেই।
এ সময় আসামি পক্ষের আইনজীবী ফরিদউদ্দিন খান বলেন, আসামি পক্ষের প্রধান আইনজীবী আবদুর রাজ্জাক আজ দেশে ফিরবেন। এ জন্য তিনি কাদের …

Dhaka, Apr 8 (bdnews24.com) — The war crimes tribunal on Sunday did not allow the prosecution to record Jamaat leader Delwar Hossain Sayedee’s name as a Razakar because the prosecution had not provided that record to the defence.
Anomalies in page numbers and missing pages in the prosecution’s volumes of documents continues to haunt the case against Jamaat-e-Islami executive council member Sayedee, who was indicted by the tribunal on Oct 3, 2011 on 20 counts of crimes against humanity including charges like murder, rape, arson and loot.
The International Crimes Tribunal – …

ঢাকা, মার্চ ২৯ (বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম)- যুদ্ধাপরাধের মামলায় জামায়াতে ইসলামীর সাবেক আমীর গোলাম আযমের বিরুদ্ধে অভিযোগ গঠন করা হবে কি না- ১৭ এপ্রিল তা জানাবে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল।
দুই পক্ষের শুনানি শেষে বিচারপতি নিজামুল হকের নেতৃত্বাধীন তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল বৃহস্পতিবার এই দিন ঠিক করে দেয়।
গোলাম আজমকে এ মামলা থেকে অব্যাহতি দেওয়ার বিষয়ে তার আইনজীবীদের আবেদনের শুনানিও শেষ হয় এদিন।
একাত্তরে মানবতাবিরোধী অপরাধের অভিযোগ আমলে নিয়ে গত ১১ জানুয়ারি গোলাম আযমকে কারাগারে পাঠানোর আদেশ দেয় আদালত। ওই দিনই তাকে বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব মেডিক্যাল বিশ্ববিদ্যালয় (বিএসএমএমইউ) হাসপাতালে স্থানান্তর করা হয়; তারপর থেকে তিনি সেখানেই …