The High Court on Sunday adjourned for two weeks the hearing in a writ petition seeking allegedly abducted war crimes witness Sukharanjan Bali to be produced before it.

The bench of Justice Md Moazzam Hossain and Justice Shahidul Karim passed the order after the petitioner’s counsel sought time for the hearing saying that the petitioner would file a supplementary petition as Sukharanjan had reportedly been found at a Kolkata jail in India.
On November 6, 2012, Sukharanjan’s friend Abul Kalam Azad filed the writ petition stating that …

Testifies prosecution witness in war crimes
Eyewitness Chapala Rani yesterday told International Crimes Tribunal-1 that during the Liberation War the Pakistani army in the presence of Salahuddin Quader Chowdhury had killed 60-70 people, including her father and two brothers-in-law.
The 37th prosecution witness Chapala, 78, had identified the accused in the courtroom yesterday. “He [SQ Chowdhury] was young then,” Chapala said, pointing out BNP leader Salahuddin in the dock.
Prosecutor Rana Dasgupta yesterday told the three-member Tribunal-1 that he had examined the witness and that she was …

সুখরঞ্জন বালিকে নিয়ে পত্রপত্রিকায় প্রকাশিত প্রতিবেদনের ভিত্তিতে সম্পূরক আবেদন দিতে দুই সপ্তাহ সময় পেয়েছে আবেদনকারী পক্ষ। সুখরঞ্জন বালির সন্ধান চেয়ে করা রিট আবেদনকারীর আইনজীবীর আবেদনের পরিপ্রেক্ষিতে বিচারপতি এম মোয়াজ্জাম হোসেন ও বিচারপতি সহিদুল করিমের সমন্বয়ে গঠিত হাইকোর্ট বেঞ্চ গতকাল রোববার এই সময় মঞ্জুর করেন।
জামায়াতে ইসলামীর নায়েবে আমির দেলাওয়ার হোসাইন সাঈদীর বিরুদ্ধে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় সুখরঞ্জন বালি রাষ্ট্রপক্ষের তালিকাভুক্ত সাক্ষী। তবে পরে আসামিপক্ষ দাবি করে, সুখরঞ্জন তাদের পক্ষে সাক্ষ্য দিতে রাজি হয়েছিলেন।
আসামিপক্ষের অভিযোগ, গত বছরের ৫ নভেম্বর আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের ফটকে আইনজীবীর গাড়ি …

কথিত স্কাইপ কথোপকথন নিয়ে বেলজিয়ামপ্রবাসী আহমেদ জিয়াউদ্দিনের বিরুদ্ধে আদালত অবমাননার রুল পর্যবেক্ষণ দিয়ে নিষ্পত্তি করেছেন আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-২। বিচারপতি ওবায়দুল হাসানের নেতৃত্বে তিন সদস্যের ট্রাইব্যুনাল গতকাল রোববার এ-সংক্রান্ত আদেশ দেন।
আদেশে ট্রাইব্যুনাল বলেন, জিয়াউদ্দিন তাঁর লিখিত ব্যাখ্যায় ট্রাইব্যুনাল-১-এর পদত্যাগী চেয়ারম্যান বিচারপতি নিজামুল হকের সঙ্গে তাঁর কথিত স্কাইপ কথোপকথনের বিষয়টি স্বীকার করেননি আবার অস্বীকারও করেননি। জিয়াউদ্দিনের লিখিত বক্তব্য অনুসারে তিনি বলেছেন, প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞের মাধ্যমে তিনি জেনেছেন ব্যক্তিগত কথোপকথন হ্যাকড করা এক ধরনের অপরাধ। এ ছাড়া কথোপকথন প্রযুক্তির মাধ্যমে বিকৃত করা সম্ভব। বিশেষ করে যে …

বিএনপির স্থায়ী কমিটির সদস্য ও সাংসদ সালাউদ্দিন কাদের (সাকা) চৌধুরীর বিরুদ্ধে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় গতকাল রোববার রাষ্ট্রপক্ষের তিনজন সাক্ষী সাক্ষ্য দিয়েছেন। তাঁদের মধ্যে সাক্ষী চপলা রানী জবানবন্দিতে বলেছেন, মুক্তিযুদ্ধকালে ঊনসত্তরপাড়ায় হত্যাকাণ্ডের সময় সাকা চৌধুরী উপস্থিত ছিলেন।
বিচারপতি এ টি এম ফজলে কবীরের নেতৃত্বে তিন সদস্যের আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-১-এ গতকাল প্রথমে জবানবন্দি দেন রাষ্ট্রপক্ষের ৩৭তম সাক্ষী চপলা রানী (৭৮)। জবানবন্দিতে তিনি বলেন, তাঁর বাড়ি চট্টগ্রামের রাউজান থানার ঊনসত্তরপাড়া গ্রামে। একাত্তরে চৈত্রসংক্রান্তির আগের দিন পাকিস্তানি সেনারা তাঁদের গ্রাম ঘেরাও করে। তাঁরা তখন বাড়িতে ছিলেন। পাকিস্তানি …

১৮ দলের অনেকে নির্বাচনে দাঁড়াতে পারবেন না
১৯৭২ সালের দালাল আইনে (বিশেষ ট্রাইব্যুনাল) দণ্ডিতদের নাম ভোটার তালিকা থেকে বাদ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে নির্বাচন কমিশন। এরই অংশ হিসেবে নির্বাচন কমিশন দণ্ডিতদের তালিকা চেয়ে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ে একটি চিঠি দিয়েছে। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় নামের তালিকা সংগ্রহ করতে ইতোমধ্যেই উদ্যোগ গ্রহণ করেছে বলে জানা গেছে। তালিকাটি সংগ্রহের পর তা নির্বাচন কমিশনে পাঠাবে মন্ত্রণালয়। সূত্র জানায়, দালাল আইনে দণ্ডিতদের নাম ভোটার তালিকা থেকে বাদ দেওয়া হলে বিএনপি-জামায়াতসহ ১৮ দলীয় জোটের বেশ কয়েকজন নেতা জাতীয় সংসদ নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে পারবেন না। …

A witness yesterday said Pakistani occupational army with the help of local razakars took three brothers of his neighbourhood to ‘Goods Hill’ residence of Salauddin Quader Chowdhury’s father on July 27, 1971.
One of the brothers was killed there while two others were released after torture, he said.
The 35th prosecution witness told the International Crimes Tribunal-1 that he had heard the matter on July 28, 1971 from the brothers who were released on that day.
The witness — Kamal Uddin alias Kalam Uddin, 59, of Purba Shikarpur Rashidbari …

US criminal justice envoy happy with war trial progress but stays worried too
Stephen Rapp, US Ambassador-at-large for War Crimes Issues, has expressed satisfaction over the war crimes trials in Bangladesh but at the same time has said the process has not fully maintained international standards.
“Though there have been improvements and progress, I still have concerns about the process and further improvement could help ensure that international standards are met,” he said at a press conference at the American Centre yesterday.
Wrapping up his two-day visit to …

মানবতাবিরোধী অপরাধের চলমান বিচারপ্রক্রিয়ার অগ্রগতিতে সন্তোষ প্রকাশ করলেও বিচারকে আন্তর্জাতিক মানে উন্নীত করতে আরো অনেক কাজ বাকি বলে মন্তব্য করেছেন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধাপরাধ-বিষয়ক বিশেষ দূত স্টিফেন জে র‌্যাপ। বিশেষ করে তিনি উদ্বেগ জানিয়েছেন মৃত্যুদণ্ড নিয়ে। তিনি বলেছেন, অপরাধের মাত্রা খুবই ভয়াবহ হলে এবং তা সন্দেহাতীতভাবে প্রমাণিত হলেই কেবল মৃত্যুদণ্ড দেওয়া উচিত। দুই দিনের সফর শেষে গতকাল বুধবার বিকেলে ঢাকায় আমেরিকান সেন্টারে এক সংবাদ সম্মেলনে বাংলাদেশে মানবতবিরোধী অপরাধের বিচার নিয়ে নিজের মনোভাব প্রকাশ করেন এই মার্কিন দূত।
বাংলাদেশ সরকারের আমন্ত্রণে মানবতাবিরোধী অপরাধের বিচারের বিষয়ে পরামর্শ …

‘ত্রিপক্ষীয় চুক্তির মাধ্যমে ক্ষমা পাওয়া ১৯৫ জন তালিকাভুক্ত যুদ্ধাপরাধী পাকিস্তানি সৈন্যকে বিচারের মুখোমুখি করার সুযোগ রয়েছে এখনো। সেজন্য প্রয়োজন ঐক্যবদ্ধ জাতীয় উদ্যোগ। তবে ওই যুদ্ধাপরাধীদের ক্ষমা করার কারণে এদেশীয় বেসামরিক মানবতাবিরোধী অপরাধীদের বিচার করা যাবে না এমন বক্তব্যের আইনি ভিত্তি নেই।’ গত বৃহস্পতিবার মানবতাবিরোধী অপরাধে নেতৃত্ব দেয়ার দায়ে মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত জামাতের সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল কামারুজ্জামানের মামলার রায়ে আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-২ নজির সৃষ্টিকারী এই পর্যবেক্ষণ দেন।
বাংলাদেশ, ভারত ও পাকিস্তানের মধ্যে ১৯৭৪ সালের ৯ এপ্রিল এই ত্রিপক্ষীয় চুক্তিটি স্বাক্ষরিত হয়। এই চুক্তির প্রেক্ষাপট বিবেচনা করা জরুরি উল্লেখ করে ট্রাইব্যুনাল রায়ে বলেন, বাংলাদেশের সিদ্ধান্ত …

ছবি : নূর /বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম ঢাকা: জামায়াতের সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল ব্যারিস্টার আব্দুর রাজ্জাকের সঙ্গে বৈঠক করেছেন যুক্তরাষ্ট্রের যুদ্ধাপরাধ বিষয়ক বিশেষ দূত স্টিফেন জে  র‌্যাপ। বাংলাদেশের যুদ্ধাপরাধ ট্রাইব্যুনালে পদ্ধতিগত ত্রুটি রয়েছে অভিযোগ করে এ ব্যাপারে বৈঠকে মার্কিন দূতকে অবহিত করেন ব্যারিস্টার রাজ্জাক।
আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনালের বিচার বিষয়ে র‌্যাপ উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন বলেও সাংবাদিকদের জানান তিনি।
দুই ঘণ্টাব্যাপী এ বৈঠক মঙ্গলবার সন্ধ্যা সোয়া ৭টা থেকে রাজধানীর হোটেল ওয়েস্টিনে অনুষ্ঠিত হয়। এসময় ঢাকায় নিযুক্ত মার্কিন রাষ্ট্রদূত ড্যান ডব্লিউ মজীনাও উপস্থিত ছিলেন।
বৈঠক শেষে সাংবাদিকদের ব্রিফ করেন জামায়াত নেতাদের প্রধান আইনজীবী …

ঢাকা: একাত্তরে মানবতাবিরোধী অপরাধের মামলায় অভিযুক্ত জামায়াতের সহকারী সেক্রেটারি জেনারেল মোহাম্মদ কামারুজ্জামানকে ফাঁসিতে ঝুলিয়ে মৃত্যুদণ্ডের আদেশ দিয়েছেন ট্রাইব্যুনাল।
এরই মধ্যে তার বিরুদ্ধে হত্যাকাণ্ডসহ প্রথম চারটি ও সপ্তম অভিযোগ প্রমাণিত হয়েছে। পঞ্চম ও ষষ্ঠ অভিযোগ পর্যাপ্ত সাক্ষ্য-প্রমাণের অভাবের কারণে প্রমাণিত হয়নি।
বৃহস্পতিবার বেলা সোয়া ১১টার পর আন্তর্জাতিক অপরাধ ট্রাইব্যুনাল-২-এর এজলাসকক্ষে ২১৫ পৃষ্ঠার রায়ের সংক্ষিপ্তসার (৬২ পৃষ্ঠা) পাঠ শুরু হয়। সকাল ১১টা ৫ মিনিটে কামারুজ্জামানকে এজলাসকক্ষে তোলা হয়। এরপরই এজলাসে বসেন তিনজন বিচারক। চেয়ারম্যান বিচারপতি ওবায়দুল হাসানের নেতৃত্বে বিচারপতি মুজিবুর রহমান মিয়া ও বিচারক প্যানেলের …